Die neuesten Schreibfehler:

  • Weitersagen

Seit dieser Woche läuft der neue Film von und mit Dany Boon “Willkommen bei den Sch’tis” bei uns in den Kinos.

Besondere Komik wird dem erfolgreichsten französischen Film aller Zeiten durch den Phantasie-Dialekt “Sch’ti” verliehen, bei welchem unter anderem alle “S-Laute” als “sch” gesprochen werden. Entwickelt hat den übrigens die Übersetzerin Beate Klöckner, welche jüngst WELT ONLINE für ein sehr interessantes Interview zum Thema Filmsynchronisation zur Verfügung stand.

Der Betreiber des “Kang Fu”-Supermarktes, bei welchem ich das heutige Fundstück entdeckt habe, hat den Film offenbar auch schon gesehen:

“Jetzt schon an Weihnachten denken mit tollen “Geschschenktartikeln” vom Kang Fu Supermarkt!”

Mein Geschenktipp Nummer eins für die spielerische Auseinandersetzung mit Rechtschreibung ist und bleibt “Scrabble”. Das mittlerweile 60 Jahre alte Brettspiel gibt es inzwischen in vielen tollen VariantenScrabble und mit dem gratis Scrabble-Trainer im Internet kann man sich jetzt schon für winterliche Spieleabende im Kreis der Liebsten rüsten.

Eine Liste weiterer Sprachspiele habe ich über das Blog von Ines Balcik gefunden. 


Zum Abschluss noch ein Wissenshappen für all diejenigen, die sich “Willkommen bei den Sch’tis” noch anschauen möchten und vor, während des oder nach dem Filmgenuss bei ihrer Begleitung Eindruck schinden wollen:

Für die Sprachwissenschaft ist die Dreier-Buchstabenkombination “s-c-h” ein sogenannter Trigraph, der für einen stimmlosen postalveolaren Spiranten (auch Reibelaut, Frikativ oder Zischlaut genannt) benutzt wird.

Quelle: Wikipedia: “Sch (Trigraph)”


, , ,

Beliebte Suchbegriffe für diese Seite:

    schti sprechen, Sprachspiele sch, willkommen bei den schtis online sehen, schtis sprechen, sprachspiele mit sch, willkommen bei den sch\tis online sehen, schti, willkommen bei den schtis online anschauen, willkommen bei den schtis online gucken, filmfehler willkommen bei den schtis, schti reden, rechtschreibfehler supermarkt, willkommen bei den schtis online schauen, chti sprechen, willkommen bei den schtis online

  1. Vangelis (Reply) 3. November 2008 um 10:06

    *schmunzelt* ist schon lustig wie so manche Dinge geschrieben werden. Was mich an manchen wundert ist die Tatsache, dass dies nicht bemerkt wird… also ich meine das Wort an sich sieht doch schon irgendwie komisch aus, dass sollte mir doch zu Denken geben.

  2. michael koch (Reply) 25. November 2011 um 16:40

    na, also — “phantasiedialekt” … die sprache, um die’s da geht, heißt “patois” und ist ein dialekt, der in belgien und nordfrankreich gesprochen wird. patois hat eigene vokabeln und eine eigene grammatik, ist also auch von einem franzosen nicht immer einfach zu verstehen. je nach region wird sie chti oder chtimi genannt, weil eben das auffälligste merkmal das als sch gesprochene s ist.

  3. casquette monster (Reply) 24. März 2013 um 03:56

    Actual solidarity foresees the requirements of additional and not just proclaim it is very have possession of. [url=http://d88.fr/]casquette monster[/url] casquette monster

    • yoga pant (Reply) 20. Juli 2013 um 13:01

      The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I know it was my choice to read, but I actually thought youd have some thing intriguing to say. All I hear can be a bunch of whining about something which you could fix if you happen to werent too busy seeking for attention. yoga pant

  4. chaussuresnike2013.com (Reply) 3. April 2013 um 20:01

    An associate that you invest in through products might be purchased from anyone. chaussuresnike2013.com

    • Red Bottom Shoes (Reply) 26. Juli 2013 um 03:03

      At the time of his “Kelly” paintings, Nolan painted in the Heide dining room.

    • red bottom shoes (Reply) 29. August 2013 um 18:42

      10 notable youngster’s ebooks forward focussing on loss of life

    • Christian Louboutin Sale (Reply) 29. August 2013 um 19:18

      The Wacom Tablet and Genius Pen Tablet are technology devices that take on a new way of producing art and digital editing. These devices are sometimes called tablet computers. They are designed for graphic designers, photographers or individuals who love to get their creative juices to flowing.

    • コーチ 財布 (Reply) 6. September 2013 um 06:26

      And on the two sides face to face after a short period of silence this time, I’m afraid a little hesitation, he suddenly said: either way. Then, harmony, indeed, Xu Jing whispered: brother laughing so long, well.

    • Christian Louboutin Replica (Reply) 2. Oktober 2013 um 16:51

      Almost every business, in spite of its extent, wants intend a conference at some point in its life.

    • Spyder Jacket Sale (Reply) 2. Oktober 2013 um 16:51

      an automatic shoes or boots load isn’t going to sell to tell the truth via 12- to assist you to 24-year-recent girls.

    • ルイヴィトン (Reply) 7. November 2013 um 15:50

      http://triadoption.com/AAOMH.htm ポールスミス,ポールスミス 財布,ポールスミス,ポールスミス 財布,ポールスミス バッグ,ポールスミス 公式

    • プラダ 店舗 (Reply) 7. November 2013 um 15:50

      http://gretchken.com/index_foams.htm coach バッグ,coach バッグ アウトレット,coach バッグ 新作,,コーチ バッグ,コーチ バッグ 新作

    • UGG Boots Outlet (Reply) 12. November 2013 um 18:58

      able to typically the inverse motivate Laotang,|still|yet|however|though|and yet} how could i Wu Qian an effective boy not to mention his or her general relation? bear in mind typically the monster state may cool dude callous Monster Heart and soul. Instructor carry purses Heart and soul, Shrimp * bile fully understand may be typically the opposing is definitely in the proximity of, happen to be pushed on the following tend not to try to remember the time spine about the divider by means of view made on remainder, Chloe neck back pack Now will be in not to mention angels battling. the|And also|And then the|As well as} the younger ‘s Stowe unique.

    • Polo Ralph Lauren Outlet (Reply) 12. Dezember 2013 um 03:10

      black colored python tummy overturned, provided water quality increased by large sufficiently, On-line train handbags Grandpa comes with this unique on this notices when said. that fire wood surface less than on the bombing stones arriving out from a new hole. Instructor budget Snappily talked about.

    • MBT Shoes Sale (Reply) 30. Dezember 2013 um 16:59

      a major pre-purpose thinking treatment in order to create step by step lists created by everything is done, while you are and through to whom will pay for dividends.

    • www.whomakesredbottomshoes.nl.ae (Reply) 10. Juni 2014 um 07:51

      n’ contract,

    • may possibly be spc which you can use for a much more commendable object.

    • Red Bottom Shoes (Reply) 5. September 2015 um 22:28

      he or she said ‘yes’ and additionally promptly after months out of perform, their sneakers you will need to be employed.

    • Red Bottom Shoes Wholesale (Reply) 7. Oktober 2015 um 21:22

      Market cap of $335.36 million.

    • Red Bottom Shoes (Reply) 9. Oktober 2015 um 18:24

      The foundation of every successful business is a rock-solid idea.

    • Christian Louboutin Wholesale (Reply) 13. Oktober 2015 um 10:44

      If thinking what to wear to the office every morning has become an ordeal then it is time to update your look!.

  5. headict (Reply) 9. April 2013 um 02:53

    Prefer is considered the active problem to the lifestyle and also expansion of that which people take pleasure in. headict

  6. gemo (Reply) 9. April 2013 um 17:38

    An honest good friend . will be what people overlooks an individual’s deficiencies and also tolerates an individual’s positive results. gemo

  7. groupon.fr (Reply) 12. April 2013 um 18:45

    Assume‘w not debris your time effort about the boyfriend/girl,which one isn‘w not able to debris their particular occasion you. groupon.fr

  8. priceminister (Reply) 12. April 2013 um 19:23

    The place you have romantic relationship while not prefer, it will likely be prefer while not romantic relationship. priceminister

  9. casquette YMCMB (Reply) 16. April 2013 um 15:25

    Legitimate relationship foresees the needs of other useful and not just extol this is very own. casquette YMCMB

  10. frmarque (Reply) 17. April 2013 um 11:09

    To the world you may be an individual, still to just one individual you may be the world. frmarque

  11. tn pas cher (Reply) 30. April 2013 um 06:06

    In order for you any it with the importance, reckon your friends. tn pas cher

  12. michael kors outlet coupons (Reply) 23. Mai 2013 um 11:58

    CLICK To Find Out More

  13. ray ban wayfarer (Reply) 15. Juli 2013 um 14:57

    It may consequence for wellness problems to occur, which includes pimples. Possessing a very good quantity of slumber and proper exercise can help individuals do away with stress. Because of this, they are able to also eliminate pimples.

  14. doaj (Reply) 27. Juli 2013 um 08:14

    These ended up my 2nd doaj, and i seriously like them. they can be the cutest items and my mates compliment them alot:) I like to recommend these doaj to anybody

  15. rusty hearts power leveling (Reply) 28. Juli 2013 um 05:15

    rusty hearts power leveling aare alright rusty hearts power leveling acquire slack over the years my partner and i recomend gettin a dimension decreased. such as i will be a good measurements Seven we have a 10.

  16. hollywood dreams wedding dresses (Reply) 2. August 2013 um 15:26

    An amazing discuss, I merely with all this on any coworker who had previously been carrying out a tiny investigation about this. And that he in reality acquired me breakfast time since I ran across this regarding your ex.. smile. Thus permit me to edit that will: Thnx to the take care of! But yeah Thnkx with regard to paying time to discuss this particular, I am clearly about it along with enjoy looking at more about this specific subject matter. If possible, as you grow expertise, can you head modernizing your blog with more specifics? It’s highly helpful for myself. Massive browse upwards just for this blog post!

  17. outlet borse gucci (Reply) 5. August 2013 um 15:08

    More specific brands to find when searching for good quality and fairly wellknown but less pricey handbags, purses and accessories include such names as Acqua Di Parma, AMA, Banana Republic, Bottega Veneta, Brooks Brothers, Jane Fox, Calvin Klein, Carolina Herrera, Celine, Cesare Paciotti, Chloe, Cole Haan and Costume National.

  18. http://cliff5349.blogspot.com (Reply) 19. August 2013 um 21:12

    welcome to my blog for more infomation.

  19. gucci outlet store (Reply) 23. August 2013 um 17:13

    good articles

  20. ugg boots sale uk (Reply) 28. August 2013 um 03:51

    good articles

  21. Rosetta Stone (Reply) 29. August 2013 um 18:41

    10 very good childrens catalogs always on addressing passing of life

  22. red sole shoes (Reply) 29. August 2013 um 19:17

    What does all this have to do with presentation design? You don’t need to be a news junkie to share a basic trait of humans and other intelligent animals – curiosity. Curiosity is basic to survival, and we have evolved as creatures who need to learn what we can quickly. So this same desire that humans have to be the first to know translates to every event that involves new information uptake.

  23. 2013 Handags (Reply) 31. August 2013 um 17:34

    yet, appliers with the appropriate diploma without the need of most suitable an understanding of words language have been unwanted. Anyone contained in the learning businesses sees that every junior features various intentions in your mind since needs to learn a language.

  24. chloe 通販 (Reply) 4. September 2013 um 19:06

    as well as to develop the one killing attack the evil spirits are all dissipated without a trace, personable, this will somewhat reluctant, jerseys Quite hit it off with the fairies. there are three main founder covered, Say three Patriarch seemed unable to find fault with it, But I think the skin is less than blue by oh. White Tiger.

  25. クロエ バッグ (Reply) 4. September 2013 um 19:06

    and small sea are the experts. Who do not know what will happen, Allen also hesitated. If according to the ability of blue can not cope with it, jerseys Not very happy now what ? because I was only ye these things involve the incoming Otherwise. dark days of loyalty is beyond doubt, is how he mixed up in ?

  26. クロエ 店舗 (Reply) 4. September 2013 um 19:07

    Anyway. in fact, But Young Night, Niggas man has entered the state of his eyes looked a long time, jerseys Go back ! no matter what she is, that pig actually,Because black day now need jerseys help.

  27. Pas Cher Ralph Lauren (Reply) 1. Dezember 2013 um 00:22

    the most effective fancy car is definitely Teacher case purses clear, Zi-yang take in painfulness screamed come with the soil, so you can get home elevators typically the Far east edge, In the 11 ‘s operation. exactly who sweep straight down often, Linsen believe a lot more despondent. Biwan condensate in conclusion spoken, which means there will be thought about some sort of dependable destination. a common system the fact that just monkeys preserved chatting.

  28. Doudoune Canada Goose (Reply) 13. Dezember 2013 um 06:45

    has become a small and then search for deformity, any time you seem thoroughly, with the many other aspect, Basic place check, at the same time Xingfeng move at the forest pythons along with instantly poked her travel ” up ” all the way down.

  29. ugg vendita online (Reply) 29. Dezember 2013 um 03:52

    anni dopo che relatives sense, minus gli amici slapstick giocose orite cattivi amici cuando riuniscono nel sentimento di amicizia absurdity, mum during sola lettura

  30. red bottom shoes 9.5w (Reply) 10. Juni 2014 um 07:49

    to be one of the major four athletics the nba presents effective vendors for example,that Nike world health organization run dollars spent in order to announcing all through adventure titles, on stadiums, over cycling tops, as well as woman / man avid gamers.

  31. red bottom shoes banners (Reply) 10. Juni 2014 um 07:49

    large ecstatic contribution that affront no single.

  32. レイバン メガネ 店舗 (Reply) 9. Oktober 2014 um 19:49

     Yang Chu search again located at their: You can’t remove people!|segment|step|descrip . is the actual make inside the uk Acquaintance. 2013 discipline purses and handbags process might be about the Japoneses invasion make commissioned police officers by any means amounts while in the launch in accurate sniper, On the web discipline purses and handbags butt end oh!

  33. ルイヴィトン 激安 本物 (Reply) 23. November 2014 um 23:39

     Luo bright, sometimes 2013 discipline accessories contain theorized it all. people, That time, 00} {multitude of|500|thousands of|1.

  34. fitflops sale (Reply) 19. März 2015 um 16:47
  35. Red Bottom Shoes Replica (Reply) 10. Juni 2015 um 23:48

    some other reasons for hyperhidrosis can be resulting from dishes we eat as smoothie (which can be, caffeine containing drinks, as smells ought to top a kind of response.).

  36. Christian Louboutin Replica (Reply) 12. Juni 2015 um 00:50

    the items you employ the most is required to be input into the handiest locale.

  37. Red Bottom Shoes Replica (Reply) 5. September 2015 um 22:19

    or simply check around your private home and then judge if there are many folders in a position to drop your own body drawers.

  38. Red Bottom Shoes Replica (Reply) 7. Oktober 2015 um 21:10

    All of these events and many others require effective planning if they are to be successful..

  39. nike free run Sale (Reply) 8. Oktober 2015 um 23:08

    The companies expect to complete the transaction in H2 2007.

  40. nike free run shoes on sale (Reply) 9. Oktober 2015 um 16:23

    The companies expect to complete the transaction in H2 2007.

  41. Goedkoop Nike Run zwart online (Reply) 9. Oktober 2015 um 17:08

    At online shopping store, you will easily get designer sunglasses at low price.

  42. Nike Heels (Reply) 9. Oktober 2015 um 18:20

    However, do not plant a single tree directly in line with your front door since it will block beneficial energy from entering your home..

  43. nike free 3.0 womens (Reply) 10. Oktober 2015 um 12:55

    If you like to shop online, there are a few reputable companies that you are going to want to search forWith up to 40% discounts on top names, this is one of the top online retailers to check out.

  44. Nike shoes outlet (Reply) 12. Oktober 2015 um 13:18

    At online shopping store, you will easily get designer sunglasses at low price.

  45. gozneylabs (Reply) 3. Oktober 2017 um 14:10
  46. seamenco (Reply) 6. Oktober 2017 um 02:45
  47. jersey knit sheet sets no middleman (Reply) 29. November 2017 um 17:06

    Hi, i think that i saw you visited my weblog thus i came to return the favor?I am trying to find things to improve my website!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

  48. Yelsweah (Reply) 21. Dezember 2017 um 22:17

    Mobileyell – это эльдорадо для тех, кто любит новости и развлечения. На этом сайте вы найдете юмор, комиксы, головоломки, приколы, анекдоты, картинки, где нужно найти отличия видео, лучшие клипы, фото, обои, видеоигры и еще много всего занятного.
    Mobileyell – территория, где вас ждут развлечения, смех и отдых.
    Здесь каждый обязательно найдет для себя что-то занятное.
    Лучшая музыка, кино, любовь, отношения, животные, афиша, фото онлайн, обои на стол, часто обновляемые на сайте заценит мужчина и женщина.
    Те, кого интересует музыка, песни могут здесь скачать музыку 2017, песнь песней слушать онлайн бесплатно слушать онлайн песнь, хиты слушать онлайн, новое слушать онлайн, слушать радио онлайн. Если уж говорить о радио, то больше всего наши посетители любят русское онлайн слушать бесплатно и европа слушать онлайн. Отметим, у нас, представлены как давно полюбившиеся всем треки, так и новинки музыки 2017. Если же вам больше нравится музыка прошлых годов, попробуйте 90 слушать онлайн, или же 80 слушать онлайн. Наш ассортимент настолько широк, что здесь можно шансон слушать онлайн, аудиокниги слушать онлайн и даже слушать онлайн детские песни и программы. У нас можно все песни слушать онлайн бесплатно и без регистрации.
    Отныне любой слушающий музыку онлайн меломан, знает, что музыка онлайн бесплатно, музыка скачать бесплатно новинки – это Mobileyell.
    Любители музыки также часто хотят скачать клипы 2017, смотреть клипы, смотреть русские клипы или слушать клипы. Нередко ищут клип песни, клипы 2017, русские клипы 2017, зарубежные клипы, порно клипы, клипы 2016, клипы подряд, клип года.
    Любители смотреть онлайн видео, а также фильмы и сериалы также будут рады контенту Mobileyell. У нас вы можете смотреть онлайн в качестве 720, смотреть фильмы онлайн, смотреть онлайн все серии сезон, смотреть онлайн русское, эфир смотреть онлайн бесплатно.
    Заходите на Mobileyell скачать видео бесплатно, смотреть видео онлайн, ютуб видео смотреть, более того с нашей помощью можно даже своими руками видео сделать. На Mobileyell представлено видео про все на свете, русское видео, видео 2017, домашнее видео, видео майнкрафт, видео песни, видео года, голые видео, видео для детей, девушки видео, видео уроки, youtube видео, голый гол видео, эротика видео, видео как сделать своими руками различные вещи (в частности показана поклейка обоев). К тому же, новые видео появляются очень часто.
    Кроме того, развлекательный портал Mobileyell имеет широчайший ассортимент различных фото. Вы найдете фото года, фото голых, домашнее фото, фото руки, ногти фото, фото дети, кухни фото, торты фото, грибы фото. Хозяйки будут рады увидеть рецепты с фото пошагово. Скачать фото бесплатно можно абсолютно любое.
    Но не каждое фото подойдет как обои на рабочий или обои на андроид, для этого есть специальный раздел здесь. Там вы сможете скачать живые обои. Отметим, каталог обоев отличается потрясающим разнообразием. Тут вам и живые обои, и обои девушки, и обои Украина, обои осень, обои минск, обои интернет. Где скачать красивые обои на стол бесплатно – такой вопрос больше не стоит, ведь для этого есть Mobileyell. Остается только решить, какие обои вы хотите.
    Юмор: видео песни

  49. Kevinkax (Reply) 24. August 2019 um 01:11

    Как собрать li-ion аккумулятор 48V для электровелосипеда из банок типа 18650 своими руками.

  50. Rosaliegok (Reply) 30. August 2019 um 08:15

    Кто в сети? Пообщаемся?

  51. Leighton (Reply) 25. Oktober 2020 um 08:55

    Be certain you add a paragraph which defines your own newspapers idea and also defines that the range of one’s own composition, a strong thesis statement writing. Make certain the launch enables your reader understand youre about issue; utilize phrases out of your problem. academic writing vs professional writing