Die neuesten Schreibfehler:

»
«

Der Gerpack-Checker

1. September 2009

  • Weitersagen

Lustige deutsche Übersetzungen aus dem Ausland waren schon häufiger Thema auf Fehlerleser.de. Das heutige Fundstück hat unsere liebe Leserin Eva-Maria aus ihrem Irland-Urlaub mitgebracht. Wir präsentieren: Den Gerpack-Checker!

“Kofferwaage” wäre wohl zu einfach gewesen und man wäre auch ohne die lustigen Pünktchen über dem “p” ausgekommen – ein Fehler, der eigentlich nur bei der Aufbringung der Klebebuchstaben passiert sein kann, oder? ;-)

Nun, da sich die Ferienzeit langsam dem Ende neigt und auch für die letzten Bundesländer der Schulanfang 2009 vor der Tür steht, dürfte sich die Menge der Übersetzungs-Fundstücke bald wieder reduzieren.

Wer Gefallen an Sprachpannen aus dem Urlaub hat, dem könnten die Übelsetzungen von Langenscheidt Spaß machen.

;-)

Tags:

, , , ,

Beliebte Suchbegriffe für diese Seite:

    gerpack checker, lustige übersetzungen, gerpack, witzige deutsche übersetzungen, schreibfehler lustige übersetzungen, lustige übersetzungen - urlaub bilder, lustige grammatikfehler, lustig deutsch fotos, langenscheidt lustig, Kofferwaage, witzige deutsche übersetzungen urlaub
»
«


0 Kommentare

  1. Schreib den ersten!



Dein Kommentar?