Die neuesten Schreibfehler:

  • Weitersagen

Häufig beschäftigen uns lustige Übersetzungen aus dem Ausland. Meist glänzen Fundstücke dieser Art durch witzige Grammatik oder skurrile Bedeutungs-Übertragungen ins Deutsche, wie der “Isolationsschlauch Ala Bewohner von Bolognese” auf dieser Speisekarte.

“Echte” deutsche Rechtschreibfehler sind eher selten. Nun hat unser Leser Carsten in Spanien dieses lustige Hinweisschild entdeckt, welches eigentlich die multilinguale Kompetenz einer Gastwirtschaft kommunizieren soll. ;-)

“Man spritcht Deutsch” – und schreibt in einer Fantasiesprache. :-)

Im Sinne der Aussprache erinnert das Wort ein bisschen an Sch’ti.

Tags:

, , , ,

Beliebte Suchbegriffe für diese Seite:

    witzige grammatikfehler, lustige Übersetzungen, lustige grammatikfehler, werbung lustig deutsch, grammatikfehler lustig, witzige grammatik, rechtschreibfehler werbung, multilinguale hinweisschilder, lustige speisekarten übersetzung, fotos mit schreibfehler, lustige schreiben fehler, schreibfehler deutsch, deutsche lustige bilder, lustige deutsch übersetzungen, lustige bilder


  1. tee shirt superman (Reply) 18. März 2013 um 03:30

    That may well romantic relationship lacking absolutely adore, we will have absolutely adore lacking romantic relationship. [url=http://www.i77.fr/]tee shirt superman[/url] tee shirt superman

  2. casquette wati b (Reply) 9. April 2013 um 19:29

    Anywhere int he planet could possibly be body, but nevertheless , one man or women could possibly be the. casquette wati b

  3. chaussea (Reply) 11. April 2013 um 09:55

    Genuine solidarity foresees the needs of various versus glorify it’s individual. chaussea

  4. groupon france (Reply) 12. April 2013 um 17:01

    If you should should retain the method away from an enemy, determine it do not the buddy. groupon france

  5. sarenza-lando.com (Reply) 12. April 2013 um 17:21

    Assume‘d debris time on the fella/women,just who isn‘d ready to debris his or her’s effort upon you. sarenza-lando.com

  6. ck gucci (Reply) 12. April 2013 um 19:13

    I want you not stemming from what you are about, but nevertheless , stemming from individuals who We are to look at are at hand. ck gucci

  7. casquette new york (Reply) 14. April 2013 um 19:00

    An acquaintance that you choose to pick up by means of provides should be purchased from you. casquette new york

  8. casquette YMCMB (Reply) 16. April 2013 um 22:24

    Another chum most likely is not the buddy, except the buddy have invariably been a new chum. casquette YMCMB

  9. tee shirt homme (Reply) 18. April 2013 um 20:05

    Now don’t connect with others who happen to be easy to wear to be with. To understand that will get you to lever tumbler you and your family in. [url=http://h77.fr/]tee shirt homme[/url] tee shirt homme

  10. tn pas cher (Reply) 23. April 2013 um 23:16

    Don‘T you could try so faithfully, the most effective points can come in the event you least believe these. tn pas cher

  11. christian louboutin sale (Reply) 28. April 2013 um 09:04

    christian louboutin sale accord sans problème – Service très bien en cas de petits soucis

  12. michael kors factory outlet (Reply) 17. Mai 2013 um 17:42

    ths

  13. maillot de foot pas cher (Reply) 18. Juni 2013 um 07:01

    community/viewTopic/ maillot de foot pas cher

  14. Alton (Reply) 6. Juli 2013 um 19:27

    I am glad to be a visitant of this pure web site, regards for this rare info!

  15. Laura (Reply) 7. Juli 2013 um 02:00

    Respect the submit I feel most of the good point acquired covered here, I saw a similar post on another web site but the points weren

  16. Genevive (Reply) 7. Juli 2013 um 23:36

    You might surely see your skills in the function you write. The globe hopes regarding more fervent writers as you who aren’t afraid to say how they believe. At all times comply with your heart

  17. Anne (Reply) 8. Juli 2013 um 05:13

    Guideline on how to take it should be read and followed, to prevent untoward effects to the body

  18. Rose (Reply) 9. Juli 2013 um 22:34

    For now, it could be a nice concept to make up with a follow-up post to this. A lot of individuals want to see this and will wait for it.

  19. maillot football (Reply) 10. Juli 2013 um 11:14

    threads/newreply.php?p=

  20. height increasing shoe inserts (Reply) 10. Juli 2013 um 11:17

    contact expert pest management services. They could securely eliminate the bees along with

  21. mmogm (Reply) 19. Juli 2013 um 23:05

    I adore many mmogm! When i at this point pay a visit to faculty within South dakota which are perfect! an effective way a new buckles and additionally they stop me and my friends warm design and style!

  22. Gianna (Reply) 27. Juli 2013 um 22:42

    I always was concerned in this subject and stock still am, regards for putting up.

  23. Aubrey (Reply) 28. Juli 2013 um 20:11

    I hope your knowledge goes viral so a lot of people can see what the major problems are in this situation.

  24. achat maillot russie (Reply) 31. Juli 2013 um 20:06

    index.php?s= showtopic=

  25. Annabelle (Reply) 1. August 2013 um 19:28

    I was looking through some of your posts on this website and I think this website is very instructive! Continue putting up.

  26. Nevaeh (Reply) 2. August 2013 um 01:56

    The next year, she became fashion editor of New York. There, the fashion spreads and photo shoots she had been putting together for years finally began attracting the attention of others in the industry, and made her a favorite of editor Edward Kosner. He sometimes bent very strict rules for her, angering the rest of the staff. He began letting her work on other sections of the magazine, and she learned through her work on a cover involving Rachel Ward how effectively celebrity covers sold copies.

  27. shoe lifts men (Reply) 5. August 2013 um 22:01

    בוקר טוב לכל הבלוגרים, אנוכי מעוניין להראות מאמר בנושא מעניין ביותר.

  28. shoe lifts (Reply) 9. August 2013 um 04:15

    Loving the info on this site, you have done outstanding job on the articles.

  29. shoe lift for men (Reply) 11. August 2013 um 11:44

    An rousing treatment is worth statement. I imagine that you ought to make writer with this theme, it mightiness not be a bias somebody but typically fill aren’t enough to be able to utter on such subject areas. To the subsequent. Cheers such as your Khmer Karaoke Megastars » Somnangblogs.

  30. Burberry Online Shop (Reply) 30. August 2013 um 08:01

    Silversmiths no longer devote most of their time to silverware sets

  31. Billig Burberry Tasche (Reply) 30. August 2013 um 08:02

    Females adore expensive diamonds, so when a person arrive to consider this, you’ll recognize that there’s a lot more for this compared to fulfills the attention

  32. Schal Burberry Billing (Reply) 30. August 2013 um 08:02

    Purchase your husband or wife or perhaps partner the identical stone sterling in which the girl favored superstar decorated about previous community function and also help make the girl sense specific

  33. discount oakley sunglasses (Reply) 30. Mai 2014 um 04:48

    ‘It must be dreadful to have to serve in a small shop. What millions of people there are in the world! Can anything be of any use? Martin says what matters is to do one’s job; but what is one’s job?’

  34. replica oakley sunglasses (Reply) 30. Mai 2014 um 07:22

    But if the herons “named him true,” what need for Dragons? For that matter, what was a Dragon? The only Dragon he had ever heard of was Lews Therin Telamon. Lews Therin Kinslayer had been the Dragon; the Dragon was the Kinslayer. Except now wholesale oakley frogskin sunglasses there was himself. But he could not be marked with himself. Perhaps the figure on the banner was a Dragon; not even Aes Sedai seemed to know what that creature was.

  35. Oakley Frogskins Sale (Reply) 10. Juli 2014 um 13:37

    To make your shopping easy and comfortable, 鈥楾ry on’ facility is enabled. This feature allows you to wear your eye wear and see your face virtually. Just upload your photo as instructed and select your eye wear. This is very simple and also very fun like.
    Oakley Frogskins Sale

  36. ash wedge sneaker (Reply) 24. April 2015 um 19:25

    ash sneakers sale