Speisekarten exotischer Natur sind häufig ein Garant für schöne Schreibfehler.
Einmal mehr hat das jüngst auch Fehlerleser-Freund David festgestellt und -gehalten:
Immerhin: Joghurt wurde hier richtig geschrieben (das haben wir ja auch schon anders gesehen).
Dafür wurde dem Hähnchenbrustfilet mit hinreißender Vehemenz ein kulinarisch vermutlich weniger bedeutsamer Vokal abspenstig gemacht.
Nachdem wir in der Vergangenheit schon viel Spaß mit einer Mehrzahl ulkiger Schreibfehler bei real,- hatten, reiht sich nun scheinbar auch IKEA in die große Gruppe der großen Falschschreiber ein.
Bereits vor längerer Zeit sorgte der schwedische Möbelriese durch die eher unfreiwillige “Fickwäsche“-Box für reichlich Lacher auf Fehlerleser.de.
Nun jedoch hat unsere liebe Leserin Nathalie Göbel vom Südkurier die sonst so sympathischen Skandinavier voll erwischt: Mit falschem Plural-Apostroph und “Obstjoguhrt”!
Kein Herz für Milchprodukte. Während der Schreiber dieses Schildes an den “Auberginen” noch ohne Schreibfehler vorbeikam, bereitete ihm der Joghurt gar arge Probleme.
Die neue Rechtschreibung lässt die folgenden beiden Schreibweisen für die obige Saucenbasis zu:
Quelle: canoo.net
Interessant: In Österreich sagt man vornehmlich “Das Yoghurt” (wie ja auch “das Cola“).
Schöne linksgedrehte Grüße an alle Joghurt-Kulturen der Welt.
