Fehlerleser.de

Seit dem 31. März 2009 bemüht sich Google, seinen Nutzern mit der “Suggest”-Funktion bei der Eingabe von Suchbegriffen unter die Arme zu greifen.

Seit einigen Wochen schlägt die Suchmaschine nun schon während des Eintippens eines Wortes Begriffe vor, auf welche die angefangene Eingabe zu passen scheint.

Dabei sollen auch Schreibfehler direkt korrigiert werden. Grundsätzlich eine gute Idee, wenn’s denn klappen würde. “Wirtschaftskrise” zumindest scheint dem Internet-Suchdienst auch als “Wirtschaftskriese” plausibel zu erscheinen. 

Dass auch andere Software lustige Probleme mit der Rechtschreibung hat, dokumentiert SPIEGEL Online in dieser Fotostrecke.

Ähnliche Artikel:

• Wirtschaftskriese
• Veranstaltung für Fürhungskräfte
• SoßE bei Google

Kritisch ist bei diesem Fundstück anzumerken wie beharrlich sowohl “Wirtschaftskriese” als auch “Finanzkriese” falsch geschrieben wurden. Diese Rechtschreibkrise bedarf dringend einer Kursänderung.

Früher kannte man zwar mal “Wirtschaftsriesen” mit “ie”, aber seit die Wirtschaft nicht mehr ganz so riesig dasteht, wird das “e” gegen ein “k” getauscht und vor das “r” strafversetzt. Also nochmal deutlich: Wirtschaftskrise wäre anstelle von Wirtschaftskriese richtig.

Wer nun aber denkt, dass ein solcher Schreibfehler nur kleinen, unbedeutenden Autoren passieren kann, der irrt gewaltig, wie wallstreet-online.de eindrucksvoll beweist.

Ähnliche Artikel:

• Google schlägt Schreibfehler vor